Turkey Foreign Minister and Mrs. Emine Erdoğan visit Arakan to see situation of Rohingya

Who is the translator?
Shamelessly COVER-UP with wrong translation.
The First sentence is,”We Muslims are suppressed” but the translator TWISTED the meaning and translated as, WE need assistance”.
Turkey and OIC must insist to send the Independent, efficient and experienced UN Investigation team.
Myanmar will try to cover up their crimes.
THIS IS THE PROOF that Myanmar Government is not sincere.

About these ads

One Response to “Turkey Foreign Minister and Mrs. Emine Erdoğan visit Arakan to see situation of Rohingya”

  1. drkokogyi Says:

    တူရကီ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး ရခိုင္ေဒသ အလႈအတန္းႏွင့္ ေလ့လာေရး ခရီးစဥ္
    ၁၀ ဩဂုတ္ ၂၀၁၂ Source: RFA Burmese, Mizzima, World Bulletin, AFP http://myanmarmuslimsvoice.com/archives/710#more-710
    တူရကီႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနဝန္ႀကီး H. E .Mr Dhermet Davutogle ဟာ ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ကို ဇနီး Mrs Sare Davutogle ၊ တူရကီႏိုင္ငံျခားေရးရာဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဇနီး Mrs Emine Erdogan နဲ႔ သမီး Miss Sumegye Erdogan အပါအဝင္ သီးျခားကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံက နယ္စပ္ေရးရာဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ ျမန္မာ စစ္မႈဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဝန္ႀကီးဌာနဝန္ႀကီး ဦးသိန္းေဌး စတဲ့ လူ (၉၀)ခန္႔ ႏွင့္အတူ သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။မနက္ ၁၀ နာရီေလာက္မွာ စစ္ေတြၿမိဳ႕အေနာက္ဘက္မွာရိွတဲ့ ေဘာဒူဘ ဒုကၡသည္စခန္း၊ ဆုေတာင္းျပည့္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း ဒုကၡသည္ စခန္းေတြကို သြားေရာက္ၿပီး ဒုကၡသည္ေတြကို အားေပးစကား ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဆုေတာင္းျပည့္ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ဒုကၡသည္ ေတြကို ဦးေဆာင္ေနတဲ့ ေက်ာင္းထိုင္ဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၱညာဏဝံသနဲ႔ ေတြ႔ဆံုၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို လက္တြဲ တည္ေဆာက္ဖို႔အတြက္ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ေန႔လည္ပုိင္းမွာ စစ္ေတြၿမိဳ႕ ေအာင္မဂၤလာရပ္ကြက္ ဗလီမွာ ေဒသခံ မြတ္စလင္မ်ားနဲ႔အတူ ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းခဲ့ျပီး ညေန(၅)နာရီခန္႔မွာ ေလယာဥ္နဲ႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္ထြက္ခြာခဲ့ပါတယ္။
    ၁၀-၈-၂၀၁၂ ရက္ေန့ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာထဲမွာပါတဲ့ နိုင္ငံေတာ္သမၼတနဲ့ တူရကီ နိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးေတြ႔ဆံုစဥ္ တူရကီ နိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး H. E .Mr Dhermet Davutogle ေျပာၾကားခ်က္မ်ားအရ –
    ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ တူရကီနိုင္ငံသံရံုး ဖြင့္လွစ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခ်င္းမွာ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ စဥ္းစား သံုးသပ္ျပီးမွ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ နွစ္နိုင္ငံတူညီေသာ သမိုင္းေၾကာင္းမ်ား ရွိသျဖင့္ တူညီေသာနိုင္ငံ နွစ္နိုင္ငံျဖစ္သည္ဟု ခံစားမိေၾကာင္း၊ တူရကီနိုင္ငံိအေနျဖင့္ ျမန္္မာနိင္ငံအား အေရွ့ေတာင္အာရွတြင္ မဟာဗ်ူဴဟာ မိတ္ဖက္နိုင္ငံအျဖစ္ ဆက္ဆံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တူရကီအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းဆာင္ရြက္ေရး ေအဂ်င္စီ (TICA) အေနျဖင့္ ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ရံုးခြဲဖြင့္လွစ္ရန္ ဆနၵရွိေၾကာင္း၊ နွစ္နိုင္ငံအၾကား ယဥ္ေက်းမွုကဏၭတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ နိုင္ရန္ ယဥ္ေက်းမွဳ သင္တန္းသားမ်ားအတြက္ ပညာသင္ဆုမ်ား ပိုမိုေပးအပ္လိုေၾကာင္း၊ ရန္ကုန္ျမိဳ႔နွင့္ မနၱေလးျမိဳ့တို႔တြင္ တူရကီ အထက္တန္းေက်ာင္း နွစ္ေက်ာင္း ဖြင့္လွစ္ထားျပီး ေက်ာင္းသား (၈၀၀) ခန့္ ပညာသင္ၾကားလ်က္ရွိေၾကာင္း တို႕ကို ထည့္သြင္းေျပာၾကားသြားပါတယ္။

    ဒါ့အျပင္ ရခိုင္ျပည္နယ္အေရးနဲ႕ ပတ္သတ္ျပီး လာမည့္သီတင္းပတ္တြင္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် နိုင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ OIC အစည္းအေ၀းတြင္ ရခိုင္ေဒသအေရးကိစၥကို ရွင္းလင္းတင္ျပေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ TICA၊ လျခမ္းနီအဖြဲ႔အျပင္ NGO အလွဴရွင္မ်ာ: ထပ္မံလွဴဒါန္းလိုသူ အမ်ားအျပား ရွိေနေသးေၾကာင္း၊ ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ပကတိေတြ႔ျမင္ခဲ့ရမွဳအား OIC အစည္းအေ၀းတြင္ တင္ျပသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း (၁၀၀)၊ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း (၅၀၀)၊ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း (၅၀) ထပ္မံလွဴဒါန္းလိုသူ အမ်ားအျပားရွိေၾကာင္း၊ လူမွဳအသိုက္အ၀န္းနွစ္ရပ္ သဟဇာတ ျဖစ္စြာ ေနထုိင္နိုင္ရန္ ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္တို႕ကိုပါ ေျပာၾကားသြားေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 4,216 other followers

%d bloggers like this: