Detachment from impermanent worldly natural phenomena: သံေဝဂ တရား ရွစ္ပါး

Detachment from impermanent worldly natural phenomena

  1. Youthful beauty would at last end up with ageing.
  2. Wealth would at last end with broke and poverty.
  3. Friendship would deteriorate into separation and loneliness.
  4. Life would end up in death.
  5. Progress and towering would end up in relegation.
  6. Love and affectionate would end up in loneliness and grief.
  7. Popularity, respects and praises would end up in condemnations and blames.
  8. Happiness and pleasure would end up at last in despair and dilemma.

Knowing and accepting the above Eight Worldly Natural phenomena of existence is not a pessimistic view but encourages us to try our best while expecting the worst. But it discourages us for perseverance to try again and again in the period of failures and give us strength to try to let go by stopping our desires to cling to worldly attachments and preparing us for the hereafter by some sort of teaching to spiritual meditation for the detachment from the worldly impermanent things.

The above is the translation of from သံေဝဂ တရား ရွစ္ပါး from Buddhist teachings below:

၁။ ႏုနယ္ရုပ္ဆင္း၊ ပ်ိဳျမစ္ျခင္းကား၊ အိုမင္း ေနာက္ဆံုးရွိ္ေခ်၏။

၂။ ဥစၥာဆင္ျမင္း၊ ေပါမ်ားျခင္းကား၊ ယိုယြင္းေနာက္ဆံုး ရွိေခ်၏။

၃။ ခ်စ္ခင္ေပါင္းသင္း၊ ဆက္ဆံျခင္းကား၊ ေကြကြင္းေနာက္ဆံုး ရွိေခ်၏။

၄။ ၀ိညာဥ္တင္းလင္း၊ သက္ရွည္ျခင္းကား၊ ေသမင္းေနာက္ဆံုး ရွိေခ်၏။

၅။ တက္ၾကြားၾကြၾကြ၊ ျမင့္လြန္းကလည္း၊ ေလွ်ာက်ေနာက္ဆံုး ရွိေခ်၏။

၆။ ခင္မင္ခယ၊ ခ်စ္လြန္းကလည္း၊ ေသာကေနာက္ဆံုး ရွိေခ်၏။

၇။ ပြဲလယ္ျပင္ပ၊ ခ်ီးမြမ္းၾကလည္း၊ ရႈတ္ခ်ေနာက္ဆံုး ရွိေခ်၏။

၈။ ၾကည္သာရႊင္ပ်၊ ခ်မ္းသာၾကလည္း၊ ဒုကၡေနာက္ဆံုး ရွိေခ်၏။

Tags: ,

One Response to “Detachment from impermanent worldly natural phenomena: သံေဝဂ တရား ရွစ္ပါး”

  1. ss2pj Says:

    ကုလားၾကီး said this.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: