Widespread serious allegation on Myanmar government must be cleared

RNDP Rakhine National Development Party and National Election Commission meeting records

  1. We got the invitation letter dated August 6, 2012 from the National Election Commission for the meeting on 8th. August, 2012.
  2. No 2 to number 4 is the preparatory internal discussions, arrangements and list of persons involved for the meeting.


5. The meeting on 8th August 2012 at 11.30 AM at Naypyitaw Municipal guest house was attended by following persons respectively:

From Rakhine Democracy League

(1)    U Aye Thar Aung (Chairman)

(2)    U Kyaw Myint (Deputy  Chairman)

(3)    U Myo Kyaw (Secretary)

(4)    U Tun Nyo (Central Executive Committee)

(5)    U Hla Myint (Central Executive Committee)

(6)    U Tun Shwe Thein (Central Executive Committee)

From Rakhine National Development Party

(1)    Dr. U Aye Maung (Chairman)

(2)    U Ba Shein (Central Executive Committee)

(3) U Pe Than (Central Executive Committee)

(4) U Tun Aung Kyaw (Central Executive Committee)


Deputy Chairman U Ohn Tin was attending National Parliament and could not attend this meeting.


6.  The meeting at the National Election Commission meeting room on 8th August, 2012 was attended by the following persons:

(1) U Tin Aye. (Chairman, National Election Commission)

(2) Lieutenant General Hla Min (National Defense Minister)

(3) Lieutenant General Thein Htay (National Border Minister)

(4) Major General Kyaw Zan Myint (National Deputy Home Minister)

Four persons from Rakhine National Development Party and six from Rakhine Democracy League attended the above meeting.

7. At the meeting, National Election Commission Chairman U Tin Aye gave the opening speech followed by Lieutenant General Hla Min (National Defense Minister), who presented the Paper regarding the involvement of the Rakhine National Development Party in the Rakhine Conflict and the conditions during the conflict and present state.

Major General Kyaw Zan Myint discuss briefly about the cases in Kyauk Ni Maw (rape case) and Taunggope (where 10 Muslims were killed). He touched briefly about the investigations, actions taken and the latest conditions about those two cases.

Dr. U Aye Maung discussed about his party’s concerns and present conditions.

U Ba Shein discussed his party’s views and requested for the precise guidance from this meeting for further action.

U Pe Than reported that population increase rate of Kalars (derogatory word for Muslims) is dangerous not only for the Rakhine State but even there is danger for the whole country. He continued that the interaction with the people in the state is not an extraordinary but usual and ordinary action so they should not be blamed and are not responsible for their deeds.

U Tun Aung Kyaw discussed about the riots in front of the Sittwe Police Station (1) on 3.8.12 and the ‘illegally’ detained three of their Township executive councilors.

  1. Leaders of the Rakhine Democracy League discussed xxxx


  1. Chairman U Tin Aye (National Election Commission) talk about the need to cooperate between National Government leaders and Rakhine Nationals leaders for the Rule of Law and for the National Peace. But he do not elaborate the facts discussed by Lieutenant General Hla Min about the involvement of the Rakhine National Development Party leaders in the Rakhine conflict but simply warned them, “To stop doing those and if continue to do, (government) need to take stern action.”

10. The meeting at the National Election Commission meeting room finished at 5 PM.

After that (we) had a meeting with the President U Thein Sein at the Agricultural Ministry Hall. xxxxxxx

11. On 9.8.2012 full details of all the above discussions were presented to National Parliamentarians at the Naypyitaw Municipal guest house. In accordance with the dignity of the National Development Party, the Central Executive Committee members agree, promise, and hereby undersigned the National Election Commission’s proposal to cooperate with the responsible administrators and government leaders to get the Rule of Law and Peace and security in the Rakhine State, Rakhine.

The Central Executive Committee members of the Naypyitaw RNDP National Parliamentarians

(1)    Dr. U Aye Maung (Chairman)

(2)    U Ohn Tin (Deputy Chairman)

(3)    U Ba Shein (Central Executive Committee)

(4)    U Pe Than (Central Executive Committee)

(5)    U Tun Aung Kyaw (Central Executive Committee)

(6)    Daw Khin Saw Wai (Central Executive Committee)

I got the above secret document, authenticity of which could not verify yet, of the Rakhine National Development Party’s record of meetings with the Myanmar Government authorities. Because of the uncertainty of the source and authenticity I just published the milder vague statement earlier. Could any one of your friends or contacts verify the signatures? If could prove or verify the authenticity of signatures, we could call a checkmate.

I hereby translated the selective relevant portions into English.


Dedicated to the Myanmar President U Thein Sein, Defense Minister, Home Minister, Election Commission Chairman and Hmuu Zaw:

Now International community had already got the proof that you all know the details of the atrocities committed by RNDP led by Dr. Aye Maung.

If you fail to arrest the War crime Criminals who committed Crimes against Humanity, you all could be held guilty with abetting and concealing the crimes according to International and Myanmar Criminal Laws.

Hmuu Zaw is also guilty with the spreading the false news of fully armed Bengali illegal invasion even with Rocket Launchers, wrongly painting the issue as “Threatening the National Security”, which effectively incite hatred on Rohingyas and flamed the unnecessary ‘Ultra-Nationalist Spirit’, and effectively “Forcing all the Myanmar citizens” to stand against Bengalis, Rohingyas and then later extended to all the Myanmar Muslims.

REFERENCE: Wikipedia
Command responsibility, sometimes referred to as the Yamashita standard or the Medina standard, and also known as superior responsibility, is the doctrine of hierarchical accountability in cases of war crimes.

The doctrine of “command responsibility” was established by the Hague Conventions IV (1907) and X (1907) and applied for the first time by the German Supreme Court in Leipzig after World War I, in the 1921 trial of Emil Muller.

The “Yamashita standard” is based upon the precedent set by the United States Supreme Court in the case of Japanese General Tomoyuki Yamashita. He was prosecuted in 1945, in a still controversial trial, for atrocities committed by troops under his command in the Philippines. Yamashita was charged with “unlawfully disregarding and failing to discharge his duty as a commander to control the acts of members of his command by permitting them to commit war crimes.”

The “Medina standard” is based upon the 1971 prosecution of US Army Captain Ernest Medina in connection with the My Lai Massacre during the Vietnam War. It holds that a commanding officer, being aware of a human rights violation or a war crime, will be held criminally liable when he does not take action. However, Medina was acquitted of all charges.

 IN MYANMAR from ရခိုင္ျပည္နယ္အဓိကရုဏ္း ဦးသိန္းစိန္၏ အင္တာဗ်ဴးအေပၚသံုးသပ္ခ်က္ အပိုင္း (၃) in Myanmar Muslim voice

အဓိကရုဏ္းၾကီးနွင့္စပ္လွ်ဥ္း၍ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ အား ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ေခၚယူသတိေပးသည္မွာ မွန္သလား။


ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ နွင့္ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ေဆြးေႏြးပြဲ မွတ္တမ္းတခု ေပၚ ထြက္လာခဲ့သည္။ ဤမွတ္တမ္းသည္ ယခုအခ်ိန္တြင္အေတာ္ပင္က်ယ္ျပန္႕စြာ ပ်ံ႕နွံ႕လွ်က္ရွိသည္။ ဤမွတ္တမ္း သည္ လည္းေကာင္း၊ မွတ္တမ္းတြင္ ေဖၚျပေရးသားထားသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ အစစ္အမွန္ မဟုတ္ မွားယြင္းေန သည္ဟု ဆိုလွ်င္ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ နွင့္ ရခိုင္တုိင္းရင္းသားမ်ားတိုးတက္ေရး ပါတီ နွစ္ခုလံုး အေနျဖင့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတရပ္ေခၚယူကာ အေသးစိပ္ရွင္းျပရန္တာ၀န္ရွိပါသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆို ေသာ္ ၄င္းမွတ္တမ္းတြင္ ေရးသားထားခ်က္မ်ားသည္ မတရားမႈမ်ားကို ဖံုးကြယ္ထားသလား ဟူ၍ အမ်ားျပည္သူက မွတ္ယူနိုင္စရာ အေၾကာင္းရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။


အဆိုပါမွတ္တမ္းအရ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ၂၀၁၂ ခုနွစ္ ၾသဂုတ္လ (၆) ရက္ေန႕စြဲ ျဖင့္ ေဒါက္တာ ေအးေမာင္ ဥကၠဌ အျဖစ္တာ၀န္ယူသည့္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီအား အစည္းအေ၀း ဖိတ္ၾကားခဲ့ သည္။ ဥကၠဌ ေဒါက္တာေအးေမာင္ မျဖစ္မေန တက္ေရာက္ရန္ ဟူေသာ စကားလံုးကို သံုး၍ ဖိတ္ၾကားခဲ့ ေၾကာင္းနွင့္ ေၾကာင္းေတြ႕ရသည္။

၁။ ေဒါက္တာေအးေမာင္ (ဥကၠဌ)

၂။ ဦးအံုးတင္           (ဒုဥကၠဌ)

၃။ ဦးဘရွိန္             (ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္)

၄။ ဦးေဖသန္း           (ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္)

၅။ ဦးထြန္းေအာင္ေက်ာ္  (ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္)


ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ဥကၠဌ ဦးတင္ေအးက နိဂံုးခ်ဳပ္မိန္႕ခြန္းေျပာၾကားရာတြင္ ——————ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး လွမင္း တင္ျပေသာ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားတိုးတက္ေရးပါတီ၏ ရခိုင္အေရးအခင္းအေပၚ ပါ၀င္ ပတ္သက္မႈကို အက်ယ္ ေဆြးေႏြးျခင္း မရွိဘဲ “ဆက္မလုပ္ၾကရန္ လုပ္ရင္ေတာ့ အေရးယူမည္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့ ေၾကာင္း မွတ္တမ္းတြင္ ေရးသား ထားခဲ့သည္။


ရခိုင္အေရးအခင္းအတြင္း နွစ္ဘက္အျပန္အလွန္သတ္ျဖတ္မႈၾကီးမ်ား ေပၚေပါက္ခဲ့ေၾကာင္း မည္သူမွ် အျငင္းမပြားပါ။ ဦးသိန္းစိန္ကိုယ္တိုင္က ၀န္ခံခဲ့ျပီး ေသဆံုးသူဦးေရမွာ တရာထက္ေတာ့မပိုေၾကာင္းနွင့္ မီးရွိဳ႕ၾကသည့္အတြက္ အိုးမဲ့ အိမ္မဲ့ျဖစ္ၾကသူဦးေရမွာ အဆမတန္မ်ားျပားေၾကာင္း ဆိုသြားခဲဲ့သည္။


ဤသတင္းမ်ား လွိဳင္လွိဳင္ၾကီးထြက္ေပၚေနသည့္ အခ်ိန္တြင္ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ရခိုင္တိုင္းရင္း သားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီအား အစည္းအေ၀း ေခၚယူျပီး “ဆက္မလုပ္ၾကရန္ လုပ္ရင္ေတာ့ အေရးယူမည္” ဟု သတိေပးခံလိုက္ရျခင္းမွာ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုး တက္ေရးပါတီ၏ နိုင္ငံေရး ဂုဏ္သိကၡာကို မ်ားစြာ ထိခုိက္ပါ သည္။ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ျပစ္မႈၾကီးမ်ား က်ဴးလြန္ရာ၌ အဓိက ဦးေဆာင္ေသာ အဖြဲ႕အစည္းမွာ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား မ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ ျဖစ္သည္ ဟု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က အတိအက် စြပ္စြဲလိုက္သည့္ သေဘာေဆာင္သည္။ အဆိုပါ မွတ္တမ္းသည္ စစ္မွန္သည္ဆိုပါက ေပါ့ေပါ့မထားသင့္ပါ။  ရခိုင္သမိုင္းတခု၏ အစိပ္အပိုင္းျဖစ္သြားပါျပီ။


မစစ္ မွန္ေသာ မွတ္တမ္းျဖစ္သည္ဆိုလွ်င္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီအေနျဖင့္ အျမန္ဆံုးရွင္းလင္းဘို႕ လိုပါ မည္။ စစ္မွန္ေသာ မွတ္တမ္းျဖစ္ေသာ္လည္း ”ဆက္မလုပ္ၾကရန္ လုပ္ရင္ေတာ့ အေရးယူမည္” ဟု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က သတိေပးျခင္းမွာ ရခိုင္ျပည္နယ္ အဓိက႐ုဏ္းအတြင္းျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ သတ္ျဖတ္၊ မီးရွိဳ႕မႈၾကီးမ်ားနွင့္ လံုး၀ ပတ္သက္ျခင္း မရွိေၾကာင္း၊ နိုင္ငံေရးပါတီမ်ားနွင့္ စပ္လွ်ဥ္း၍ အျခား မည္သည့္ကိစၥရပ္အတြက္ ေကာ္မရွင္က ေခၚယူ သတိေပးျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီအေနျဖင့္ လူထုတရပ္လံုးအားေျခေျချမစ္ျမစ္ ရွင္းျပဘို ့လိုပါမည္။

ထို႕အျပင္ ပို၍ အေရးၾကီးသည္မွာ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ျပစ္မႈၾကီးမ်ားအား ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ က ဘဲ အဓိက ဦးေဆာင္က်ဴးလြန္ေနသေယာင္ေယာင္ သေဘာသက္ေရာက္ေစသည့္ မွတ္တမ္းကို ေရးသားသူ၊ အမ်ားသိေအာင္ ထုတ္ျပန္သူ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္အား ပါတီ က ဥပေဒေၾကာင္းအရ အတိအက် ျပန္လည္ တရားစြဲဆိုသြားသင့္ပါသည္။




Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: