သူေတာ္ခ်င္းခ်င္း သတင္းေလြ႕ေလြ႕ေပါင္းဖက္ေတြ႕ (သို႔မဟုတ္) EDL ႏွင့္ ၉၆၉

MBEDL

သူေတာ္ခ်င္းခ်င္း သတင္းေလြ႕ေလြ႕ေပါင္းဖက္ေတြ႕ (သို႔မဟုတ္) EDL ႏွင့္ ၉၆၉

ဇြန္လ ၁၁။ ၂၀၁၃ (GlobalPost)

မြတ္စ္လင္မ္ ဆန္႔က်င္ေရးအဖြဲ႕မ်ားျဖစ္ေသာ အဂၤလန္အဖြဲ႕ႏွင့္ ျမန္မာအဖြဲ႕တို႔အၾကား အျပန္အလွန္အားက်မႈမ်ား ပြင့္လင္း လာၿပီေလာ…။

စကားသံေပ်ာ့ေျပာင္းေသာ္လည္း စကားလုံး ျပတ္သားသည့္ ျမန္မာ ၉၆၉ လႈပ္ရွားမႈ ေခါင္းေဆာင္ ၀ီရသူက ၎၏ အဖြဲ႕ကို အဂၤလိပ္ ကာကြယ္ေရး အသင္း (EDL)အား အတုယူရန္ ရည္ရြယ္ေၾကာင္း Times of London သတင္းဌာန ကုိေျပာၾကားခဲ့သည္။ EDL မွာ လန္ဒန္၌ သေဘာထားတင္းမာသူ မြတ္စ္လင္မ္ ၂ဦးက ၿဗိတိသွ် စစ္သားတစ္ဦးအား သတ္ျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ လမ္းမမ်ားတြင္ ေဒါသတႀကီး ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပခဲ့သည့္ သေဘာထား တင္းမာသူမ်ားျဖစ္သည္။

253356_174138296080346_2113468684_n

Radical Buddhist monk Wirathu in March 2013. A spokesman for Myanmar's anti-Muslim 969 movement, he has expressed his admiration for the English Defence League. Photo - AFP/Getty Images“လူေတြက ဦးဇင္းကို နာမည္အမ်ိဳးမ်ိဳးေပးတယ္၊ ဗမာဘင္လာဒင္တုိ႔၊ ထိပ္ေျပာင္ နာဇီလက္သစ္တုိ႔ ေပ့ါ၊ ဒါေပမယ့္ အဂၤလိပ္ကာကြယ္ေရးအသင္း (ELD)ကို သိလား၊ ELD လို ျဖစ္ခ်င္ေနတာ၊ အၾကမ္းဖက္မပါဘဲ ျပည္သူေတြကုိ ကာကြယ္ေပးတာမ်ိဳးေပါ့” ဟု ၎က သတင္းေထာက္ Richard Lloyd Parry အား ေျပာျပသည္။

အဆုိပါလႈပ္ရွားမႈ ၂ခုလုံးက ကမၻာႀကီးအား ရႈျမင္ပုံတြင္လည္း မ်ားစြာ တူညီေနသည္။ ႏွစ္သင္းလုံးက အစၥလာမ္သည္ ၎တုိ႔ ေလးစားရေသာ ႏိုင္ငံတြင္ ေခတ္ေရစီးေၾကာင္း ဘ၀ေနထုိင္မႈပုံစံအား အႀကီးအက်ယ္ ၿခိမ္းေျခာက္ေနသည္ဟု မွတ္ယူသည္။ ႏွစ္သင္းလုံးက အစၥလာမ္အား “အႏၱရာယ္” တစ္ခုအျဖစ္ စြပ္စြဲကာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစရန္ လႈံ႕ေဆာ္ေပးခဲ့သည္။

“၉၆၉”လႈပ္ရွားမႈက ဗုဒၶဘာသာ စီးပြားေရးသမားမ်ားကို ၎တုိ႔၏ ဆုိင္မ်ားတြင္ သေကၤတခ်ိတ္ဆြဲ ထားျခင္းျဖင့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားအား ယုံၾကည္ခ်က္တူညီမႈကို သိျမင္ေစၿပီး မြတ္စ္လင္မ္တုိ႔ လက္ထဲ ၎တုိ႔၏ ေငြမ်ား မေရာက္ရွိေရးအတြက္ ထိန္းသိမ္းႏုိင္ရန္ တုိက္တြန္းသည္။

“မူဆလင္ ဆိုင္ေတြမွာ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ေစ်း၀ယ္မယ္ဆုိရင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ပိုက္ဆံေတြက အဲဒီမွာတင္ ရပ္တန္႔သြားမွာ မဟုတ္ဘူး။ အဲဒီေငြဟာ ေနာက္ဆုံးမွာ အမ်ိဳးဘာသာ သာသနာကို ဖ်က္ဆီးသြားလိမ့္မယ္” ဟု ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလတြင္ ၀ီရသူက မိန္႔ၾကားသည္။

အဆိုပါ မိန္႔ၾကားခ်က္ကို ယခုအခါ EDL မွ Jewish Division ၏ Facebook စာမ်က္ႏွာတြင္ “ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ အာသာဆႏၵကို က်ဳပ္ တကယ္ျဖည့္စည္းခဲ့ၿပီ” ဟူေသာ စာသားျဖင့္ ယွဥ္တြဲေဖာ္ျပထားသည္။

မၾကာေသးမီက ေဖ့စ္ဘုတ္စာမ်က္ႏွာတစ္ခုတြင္ “အဂၤလိပ္ ကာကြယ္ေရးအသင္းကို ေထာက္ခံသည့္ ျမန္မာဗုဒၶဘာသာမ်ား ”ဟူ၍ အဖြဲ႕ႏွစ္ဖြဲ႕အၾကား အျပန္အလွန္ အထင္ႀကီးေလးစားမႈမ်ားကို ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။

 

EDL အဖြဲ႕၏ ေနာက္ဆုံး လမ္းေပၚထြက္ ဆႏၵျပမႈမ်ားအတြင္း အၾကမ္းဖက္မႈ အေသးစားမ်ား၊ ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ား၊ အမ်ားျပည္သူပိုင္ အေဆာက္အအုံ မ်ားကို ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီးျပဳလုပ္မႈမ်ား က်ဴးလြန္ခဲ့သျဖင့္ အမ်ားအျပား ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသည္။

သို႔ေသာ္ ယင္းျဖစ္ရပ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံက ၉၆၉ ေပၚျပဴလာျဖစ္ၿပီးေနာက္ ယခုႏွစ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အၾကမ္းဖက္ မႈ ျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္လွ်င္မူ အစြန္းေရာက္ ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။

ျမန္မာျပည္တြင္းရွိ ၿမိဳ႕အေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ရိုင္းစိုင္းၾကမ္းၾကဳတ္သည့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားတြင္ မြတ္စ္လင္မ္ ဒါဇင္ႏွင့္ခ်ီ၍ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ေနအိမ္မ်ား မီးရႈိိ႕ခံရမႈေၾကာင့္ ထြက္ေျပးခဲ့ရသည္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္က ႏုိင္ငံမဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စ္လင္မ္ တုိ႔သည္လည္း စနစ္တက် သုတ္သင္မႈေၾကာင့္ လူေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ ေသဆုံးခဲ့ရၿပီး ေပေရစုတ္ခ်ာေသာ ယာယီတဲမ်ားဆီသို႔ တြန္းပို႔ျခင္းခံခဲ့ရသည္။

GloblePost တြင္ေဖာ္ျပေသာ “Why Myanmar’s hardline Buddhists are fans of the English Defence League” ကို စိုင္ဖုလႅာဟ္ (ျမန္မာမြတ္စလင္မီဒီယာ) က ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

 

Tags: , , , , ,

One Response to “သူေတာ္ခ်င္းခ်င္း သတင္းေလြ႕ေလြ႕ေပါင္းဖက္ေတြ႕ (သို႔မဟုတ္) EDL ႏွင့္ ၉၆၉”

  1. tlo Says:

    ငဝီရသူ ေခြးပါးစပ္က လူစကားမထြက္ တဲ႔ အဲဒါ မင္းကို ေျပာတာ ငပိစားတဲ႔ ခ်ီးဦးေႏွာက္နဲ႔ WORLD ကို ေဗ်ာင္လိမ္ခ်င္ေသးတယ္ ကိုယ္စကားကို အမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာ ျပီးရင္ သူမေျပာပါဘူးလုပ္ ဒီႏုိင္ငံမွာရိွတဲ႔ မြတ္စလင္ေတြကို စားစရာမရိွေအာင္ ေနစရာမရိွေအာင္ သူလုပ္မယ္လို႔ ေျပာေတာ့ ေအာက္ကနားေထာင္ေနတဲ႔ေခြးေတြက လက္ခုပ္တီး ဒီမယ္ ငဝက္မ်က္ႏွာသူ စားစရာေနစရာ မင္းေပးထားတာမဟုတ္ဘူး မြတ္စလင္ ေတြအကုန္လုံးက ဘာယုံႀကည္လည္းသိလား စားစရာ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: