Myanmar Tandaw Sint Newspaper on its Face Book page written on 31st July 2013 that according to the Myanmar Parliament Office, Myanmar Parliament Patron and Ethnic National Parliament Chairman U Aung Khin Myint had refused to accept the invitations of Malaysia and Indonesia because of their two nations’ radical views and writings about Buddhism.
Myanmar Parliament Patron and Ethnic National Parliament Chairman U Aung Khin Myint had spoken to the USDP officials and Members of Parliament on his visit to Yenan Chaung on 19th July, while discussing on political and organization matters.
Then he continued the usual lies or official version of his government about the Meikhtila, Lashio, Rohingya massacres and conflicts in Malaysia. He claimed that those were because of those bad people inciting from behind.
“In last April, Malaysia Prime Minister wanted to see me. I refused to go. Before that, Indonesia invited me, I don’t go.” I told them, “You all were radicals and one sided. I don’t want to go because I am dissatisfied the way you talk about Buddhism. You all are too much radical.” Then only they apologized that as they were Islamic nations and the voters were Muslims they made a mistake to write like that. He talked in Yenan Chaung.
NEWS report in Myanmar here>>>
ရန္ကုန္၊ ဇူလိုင္ ၃၁
ဗုဒၶဘာသာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျပာဆုိေရးသားမႈမ်ားမွာ တစ္ဖက္သတ္ အစြန္းေရာက္ေနျခင္းအတြက္ ထိုကဲ့သို႔ ေျပာဆိုေရးသားခဲ့ၾကေသာ မေလးရွားႏိုင္ငံႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံတုိ႔၏ ယခုႏွစ္ ဧၿပီလ၀န္းက်င္က ဖိတ္ၾကားခ်က္ မ်ားကို ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ နာယက၊ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ဦးခင္ေအာင္ျမင့္က ျငင္းဆန္ခဲ့ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္႐ံုးမွ သိရွိရသည္။
အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ဦးခင္ေအာင္ျမင့္အေနျဖင့္ ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕သို႔ ဇူလိုင္ ၁၉ ရက္ေန႔က ေရာက္ရွိစဥ္ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ တာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအား ႏိုင္ငံေရးအေျခအေနႏွင့္ ပါတီ စည္း႐ံုးေရးဆုိင္ရာမ်ား မွာၾကားရာ၌ ထုိကဲ့သို႔ ထည့္သြင္းေျပာၾကား ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး မိတီၳလာကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံေတာ္အတြင္း ပဋိပကၡမ်ားသည္ ဗုဒၶဘာသာႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာ ေခါင္းစဥ္တပ္ ခံခဲ့ရေၾကာင္း၊ အမွန္တကယ္ ရာဇ၀တ္မႈမ်ားသာျဖစ္ၿပီး ဥပေဒႏွင့္ မေျဖရွင္းဘဲ ကလဲ့စားေခ်သည့္ စိတ္ႏွင့္ရွင္းၾကရာမွ ေခါင္းစဥ္တပ္၊ ေသြးထုိးလံႈ႕ေဆာ္ျခင္း ခံခဲ့ၾကရေၾကာင္း၊ အိမ္တစ္လံုး တစ္သိန္းေပးမည္ဆုိၿပီး မီး႐ိႈ႕ခိုင္းခဲ့ၾက ေၾကာင္း၊ လား႐ိႈးႏွင့္ မေလးရွားတုိ႔တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အဓိက႐ုဏ္း ျဖစ္စဥ္မ်ားအရ အခ်ိတ္အဆက္ႏွင့္ ဖ်က္ဆီးလိုသူမ်ား၏ လက္တံ မည္မွ်ရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ မၾကာမီလပိုင္းက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ပဋိပကၡျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ေနာက္ကြယ္မွ အႏၲရာယ္မ်ားကို သတိေပး ဆက္စပ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ဦးခင္ေအာင္ျမင့္က ““ဒီေန႔ ႏိုင္ငံေတာ္အတြင္းမွာ ပဋိပကၡေတြျဖစ္တယ္။ ျဖစ္တဲ့အခါက်ေတာ့ ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ အစၥလာမ္ဘာသာဆိုၿပီးေတာ့ ဒီလိုေခါင္းစဥ္တပ္ျခင္းခံရတယ္။ တကယ္ကေတာ့ ရာဇ၀တ္ျပစ္မႈေတြပါပဲ။ ရာဇ၀တ္ျပစ္မႈေတြက စတဲ့ကိစၥ။ ရာဇ၀တ္ျပစ္မႈကို ဥပေဒအရ မရွင္းဘဲနဲ႔ ကလဲ့စားေခ်တဲ့စိတ္နဲ႔ ရွင္းၾကလို႔ ျပႆနာျဖစ္တဲ့ကိစၥ။ ဒါကိုေခါင္းစဥ္တပ္ၿပီး ေသြးထိုးလံႈ႕ေဆာ္တဲ့ အခါက်ေတာ့ ဘာျဖစ္ေပၚသလဲ။ မိတၳီလာကို သြားၾကည့္ပါ။ ၿမိဳ႕ပ်က္ႀကီးတစ္ခုလို ျဖစ္သြားၿပီ။
သာသနာျပဳတယ္ သာသနာျပဳတယ္ဆိုတဲ့ ပုဂိၢဳလ္ေတြ ဒီေန႔ ခင္ဗ်ားတို႔နဲ႔ သိပ္မေ၀းပါဘူး။ ေတာင္တြင္းႀကီးမွာ ရွင္ဥကၠ႒ဆိုတာ ေပၚခဲ့ဖူးတယ္။ လူေသလူျဖစ္ ေရးတာနဲ႔ အဓမၼ၀ါဒီ သတ္မွတ္ျခင္း ခံရတာေပါ႔။ ကၽြန္ေတာ္ ငယ္ငယ္က သိပ္သေဘာက်တာ ရွင္ဥကၠ႒ရဲ႕စာေတြကို။ ေက်ာင္းကြင္း အေရးေတာ္ပံုတို႔၊ ဘာတို႔ဆိုရင္ ခရစ္ယာန္ရြာတစ္ရြာလံုးနဲ႔ စကားရည္လုတာေပါ႔ဗ်ာ ၿပိဳင္ၿပီးေတာ့ ေျပာတာေပါ႔ဗ်ာ။ သူႏိုင္တဲ့အတြက္ ဟိုက ရြာလံုးကၽြတ္ ဗုဒၶဘာသာ ေျပာင္းရတယ္။ ဒီလိုသာသနာျပဳရမွာေပါ႔ မဟုတ္ဘူးလား။ ဟုတ္ရဲ႕လား ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာ။ ဒီလိုျပဳရမွာေပါ႔။ က်န္တဲ့နည္းနဲ႔ အဖ်က္နည္းလမ္းနဲ႔ လုမယ္ဆိုရင္ မိမိရပ္ရြာ နာပါလိမ့္မယ္။ ေကာလာဟလေတြကို ေခ်ဖ်က္ႏိုင္ဖို႔လိုပါတယ္။
““ညဘက္အရက္မူးၿပီးေတာ့ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္နဲ႔ ဘယ္ကုလားေတြက ဘယ္လိုပါဆိုၿပီးေအာ္ မယံုနဲ႔၊ မယံုနဲ႔ ကိုယ္က ခ်က္ခ်င္း လိုက္ဖို႔မလိုဘူးလား။ ဒါ သက္သက္မဲ့ တို႔ရြာတို႔ၿမိဳ႕ကို ပ်က္စီးေအာင္လုပ္တာ။ မယံုၾကနဲ႔ေဟ့ ခ်က္ခ်င္းထြက္ၿပီးေတာ့ ၾကားတာနဲ႔ အိမ္ထဲကထြက္ ေအာ္ၿပီးေတာ့ တားျမစ္လိုက္ႏိုင္ရမယ္။ ႐ိႈ႕ကြ၊ ခ်ကြဆိုၿပီးေတာ့ ပါသြားလို႔မရဘူး။ အိမ္တစ္လံုး မီး႐ိႈ႕ရင္ တစ္သိန္းေပးမယ္ မင္းသြား႐ိႈ႕စမ္းဆိုလို႔ ဟိုမွာ ျဖစ္ၿပီးၿပီ။ ႐ိႈ႕လည္း႐ိႈ႕ၿပီးေရာ ေထာင္သာက်သြားတယ္ အဲဒီတစ္သိန္းေပးမယ့္လူလည္း မရွိဘူး။ ႏိုင္ငံေတာ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မွာကို မ႐ႈစိမ့္တဲ့လူေတြ။ ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီး စိတ္ဓာတ္နဲ႔ လုပ္ေနတယ္။ လား႐ိႈးမွာျဖစ္တယ္၊ မေလးရွားမွာျဖစ္တယ္ တစ္ခ်ိန္တည္း တစ္ၿပိဳင္တည္း။ အခ်ိတ္အဆက္ေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ား လက္တံရွည္ သလဲ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ဧၿပီလက ကၽြန္ေတာ့္ကိုမေလးရွား ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေတြ႕ခ်င္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္မသြားဘူး။ အဲဒီမတုိင္ခင္ အင္ဒိုနီးရွားက ဖိတ္တယ္ ငါမသြားဘူး။ မလာဘူးကြာလို႔။ ဘာလုိ႔လဲဆိုေတာ့ ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မင္းတို႔ေျပာတာေတြ သိပ္မေက်နပ္ဘူးလို႔။ မင္းတို႔က နည္းနည္း အစြန္းေရာက္တယ္ကြာ။ ေတာင္းပန္တယ္သူတို႔ သူတို႔မွားပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံက အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ ႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ မဲဆႏၵရွင္ေတြဟာ အစၥလာမ္ေတြ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အင္တာနက္မွာ ဒီလိုေရးမိတာပါ ဆိုၿပီးေတာ့ ေတာင္းပန္တယ္””ဟု ေရနံေခ်ာင္းတြင္ ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၂၀၁၃ ဇြန္လအတြင္း မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ျမန္မာလူမ်ဳိးမ်ား တိုက္ခိုက္ခံရကာ ဒုကၡေရာက္၍ အမိႏိုင္ငံသုိ႔ျပန္လာရန္အတြက္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ လူမႈ၀န္ထမ္း၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီးမ်ားသြားေရာက္ ညိႇႏိႈင္း၍ ျပည္တြင္းစီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ႀကီးမ်ား အကူအညီျဖင့္ ကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ၾကရသည္။
Tags: Buddhism, Burma, Indonesia, Lashio, Malaysia, Muslim, Myanmar, Rohingya people
Dr Ko Ko Gyi's Blog 
August 3, 2013 at 2:04 pm |
I have no time..just translate the salient points roughly above.
Do they dare to write those in English and publish?
Who apologize?
What position in the governments of these 2 countries?
May be Ambassadors only. Even if Ambassadors talk rubbish like that they could be called back to home country.