အြန္လုိင္းေပၚမတက္ခ်င္တာနဲ႔ ဆြဲမိဆြဲရာ ရွာဖတ္ရင္း ေပၚတူဂီ စစ္ဘုရင္ ဒီဘရစ္တုိ အေၾကာင္းဖတ္ေနရင္း အေနာက္ဖက္လြန္မင္းရဲ႕ ၁၉၊ ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၆၁၃ ခု ကေန ၃၆ရက္ၾကာ သံလ်ွင္ၿမဳိ႕သိမ္းတုိက္ပၺဲမွာ ၿမန္မာစစ္သည္အင္အား ၁၂၀၀၀၀၊ ေရေၾကာင္းခ်ီသေဘၤာ ၄၀၀အၿပင္၊ အာရပ္မြတ္စ္လင္ စစ္သည္ ၆၀၀၀ ပါဝင္တဲလုိ႔ေရးထားေတာ႔ အဲ႔ဒီေလာက္မ်ားတဲ႔ မြတ္စ္လင္ေတြ အင္းဝမွာရွိေနတာ အံ႔ႀသမိသားဗ်။
( ဒါေပမယ္႔ အာရပ္၊ပထန္၊ပါရွန္းေတြပါဝင္တဲ႔ ရခုိင္ဘုရင္ မင္းရာဇာႀကီးရဲ႕ ေရတပ္နဲ႔ ဒီဘရစ္တုိရဲ႕ ေပၚတူဂီ ေရတပ္တုိ႔ ၁၆၀၇ မတ္လနဲ႔ ဧၿပီလအတြင္းမွာၿဖစ္တဲ႔ ေမာ္တင္းစြန္းက ေရေၾကာင္းတုိက္ပြဲေတြကုိလည္း အေသးစိတ္ ေရးထားတာေတြ႕မိေတာ႔မြတ္စ္လင္ဘာသာဝင္စစ္သည္ေတြ ၿမန္မာဘုရင္ေတြထံမွာစစ္မူ႕ထမ္းတာ မၿဖစ္နုိင္စရာမရွိ။ စာအုပ္ကေတာ႔ ေပၚတူဂီမွတ္တမ္းမ်ားကုိ ၿပန္လည္ေရးထားတဲ႔ ၁၉၃၀ခုနစ္ထုတ္Jahangir And The Jesuits ပါ။)
စာမ်က္နွာ ၂၇၆မွာ Carapuça ရဲ႕ အဓိပၸာယ္ကုိ ဒီလုိေပးထားပါတယ္ ဦးKo Myo ေရ႕။
Carapuça – The Portuguese dictionaries define Carapuça as a conical cap, usually of some blue or reddish material. Can the soldiers in question have been Kizilbashes who were distinguished by their red caps, and many of whom were to be found in the Mogul armies.
Tags: Catholic Church, Christianity, Denominations, Jahangir, Jesuit, Portuguese language, Religion and Spirituality, Society of Jesus
Leave a Reply