Apology to my good friend Ko YYTS, his wife and one of the greatest and bravest leader Gazi Haji U Tin Mg Than

Maung Maung

အတ္စလာမို႔အလိုင္းကြမ္းမိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ား-

ကၽြန္ေတာ္အြန္လိုင္းေပၚမွာ
စာေရးတဲ့အခါ
တတ္နိုင္သမွ်
အဓိပၸါယ္ႏွစ္ခြ ထြက္တဲ့စာမ်ိးကို
တတ္နိုင္သမွ် ေရွာင္ပါတယ္-

ခင္မင္မိတဲ့သူ
အထင္ႀကီးမိတဲ့သူ
ေလးစားမိတဲ့သူ
အားက်မိတဲ့သူ
ေတြကိုဆိုရင္-

တခါတရံ အမည္တတ္ၿပီးေတာ့
ေတာင္-ေရးတတ္-သတိေပးတတ္
ေထာက္ျပတတ္ပါတယ္-

ဒီလိုအမည္တတ္ေရးလိုက္တဲ့
အတြက္
အဆင္ေျပသြားတာေတြရွိသလို
အဆင္မေျပပဲ ကၽြန္ေတာ့္ကို
မင္းကဘာမို႔လို႔လဲ-ဆိုၿပီး
ျပန္လည္တိုက္ခိုက္လာနိုင္တာ
တိုက္ခိုက္လာတတ္တာေတြကိုလဲ
သိထားပါတယ္-

ဒါေပမဲ့
မၿပီးနိုင္မဆံုးနိုင္
ဆိုင္တာေတြေရာမဆိုင္တာေတြပါ
အထပ္ထပ္ေရးသားေနျခင္းမ်ား
အတြက္
အြန္လိုင္းအသံုးျပဳေနသူ
အမ်ားအတြက္
အလြန္အင္မတန္မွ
အားနာမိပါတယ္-

သို႕ျဖစ္သည့္အတြက္
ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ေရးသားမႈကို
ေစာ္ကားေမာ္ကားလုပ္သည္ ဟု
ယူဆၿပီး
တုန္႔ျပန္မႈအမ်ိဳးမ်ိဳးျပဳလုပ္ေနေသာ

ကၽြန္ေတာ္ အြန္လိုင္းမွာ
အမည္တတ္ေရးသားမိေသာ
ရဲရင့္သစၥာအား၎
အမည္တတ္မေရးခဲ့ေသာ္လည္း
ျပန္လည္ေျဖရွင္းေရးသားေနေသာ
အစၥလာမ္သာသနာ့ေရးရာေကာင္စီ
အတြင္းေရးမႉး ဦးတင္ေမာင္သန္း
အား၎
ကၽြန္ေတာ့္ဘက္မွ အနူးအညြတ္
ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္။

အြန္လိုင္းမွ မိတ္ေဆြမ်ားအားလည္း
စိတ္အေႏွာက္အရွက္ျဖစ္ရျခင္း
မ်ားအတြက္ ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္။

ေမာင္ေမာင္
ေရႊကရ၀ိက္

(ဒီလိုေရးလိုက္ယံုနဲ႔ မျပီးနိုင္ ဆိုပါက-မၾကာမီ မ်က္ႏွာခ်င္ဆိုင္ဆံု
ေသာအခါ-ဆက္ရွင္းလို႔ ရပါသည္
အြန္လိုင္း အသံုးျပဳေနသူမ်ားကို
ဆက္၍ ဒုကၡမေပးမိေစရန္ ရည္ရြယ္ပါသည္)

Please don’t try to search the source or blame anyone.I am not telling that Mg Mg is not guilty as he himself had apologize. But I understand that just writing anything and later apology cannot made our sins disappear.

And I have to take fair share of blame as I was the one who asked him to write a POKING post in Burmese about the Muslim leaders so that the truth will come out to expose the CRIMINAL MYANMAR GOVERNMENT LEADERS’ Anti-Muslim mindset which is against Internationally accepted Human rights norms.

Anyway, I also apologize my good friend Ko YYTS, his wife and one of the greatest and bravest leader Gazi Haji U Tin Mg Than.

(FYI I am NOT writing to mock him, I praise and look up at him since he was unfairly expelled by the coward Myanmar Government. I have met him and had even ring up once to help Mg Mg’s departure from Yangon.)

Ye Yint Thitsar

စလာမ္ မိတ္ေဆြညီေနာင္မ်ားခင္ဗ်ား။

ကြၽန္ေတာ္ ဦးေမာင္ေမာင္ေရႊကရဝိက္ နဲ႕ ပတ္သက္ျပီး ဘာမွ မေရးသားေတာ့
တာ (၃) ရက္ေက်ာ္ရွိပါျပီ။ ေရးသားခဲ့စဥ္ကလည္း ဦးေမာင္ေမာင္ ေရႊကရဝိက္
အား ပုဂၢိဳလ္ေရး တိုက္ခိုက္ေရးသားျခင္းလည္း လုံးဝ မရွိခဲ့ပါ။ အျခား ကေလာင္ပုန္း၊
အမည္ဝွက္တို႕ ျဖင့္လည္းတိုက္ခိုက္ ေရးသားခဲ့ျခင္း၊ ေရးသားေနျခင္း လုံးဝမရွိပါ။
ကြၽန္ေတာ္သည္ တစ္စုံတစ္ဦးအား မေက်မနပ္ျဖစ္ပါက မ်ားေသာအားျဖင့္လူခ်င္း
ေတြ႕ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းေလ့ရွိသူျဖစ္ေၾကာင္း၊ လူခ်င္းမေတြ႕ႏိုင္ပါ က ဖုန္းျဖင့္ဆက္
သြယ္ ေျဖရွင္းေလ့ရွိေၾကာင္း ကြၽန္ေတာ္ ၏ မိတ္ေဆြမ်ားသိၾကပါသည္။

ဦးေမာင္ေမာင္ေရႊကဝိက္သည္ မၾကာေသးခင္ က status တစ္ခု တင္ကာ
ေတာင္းပန္စကားဆိုခဲ့၏။ သာသနာ့႐ႈေထာင့္မွၾကည့္လွ်င္ မြတ္စ္လင္မ္
တစ္ဦးမွ ေတာင္းပန္စကားဆိုလာပါ က ေက်လည္ရမည္သာ။ ထို႕ေၾကာင့္
ကြၽန္ေတာ္ေက်နပ္ပါ၏။ သို႕ရာတြင္ ဦးေမာင္ေမာင္ post အရ၊ ကြၽန္ေတာ္
က ဦးေမာင္ေမာင္အား “တုန္႔ျပန္မႈအမ်ိဳးမ်ိဳးျပဳလုပ္ေနသည္” ဟု ဦးေမာင္
ေမာင္ထင္ျမင္ယူဆ ေနေၾကာင္းသိရပါသည္။ ကြၽန္ေတာ္ သည္ ဦးေမာင္ေမာင္
အား တုန္႕ျပန္ေရးသားျခင္း မရွိေတာ့သည္မွာ (၃) ရက္ေက်ာ္ရွိပါျပီ ျဖစ္
ေၾကာင္း အျမင္ရွင္းလင္းရန္ ထပ္မံေျပာၾကားအပ္ပါသည္။ ကြၽန္ေတာ့္ အေနျဖင့္
ဦးေမာင္ေမာင္ေရႊကရဝိက္ အား ထိပါးေရးသားခဲ့သည္မ်ားမရွိဟု ယုံၾကည္
ပါသည္။ အကယ္၍ ရွိသည္ဟု ဦးေမာင္ေမာင္ ေရႊကရဝိက္ႏွင့္ အျခားသက္
ဆိုင္သူမ်ား ခံစားေနပါက ႐ိုးသားစြာျဖင့္ In Good Faith ေတာင္းပန္အပ္
ပါသည္။ မည္သို႕မွ် မေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ေသာ ျပႆနာေၾကာင့္ စိတ္အေႏွာက္အယွက္
ျဖစ္ခဲ့ရသည့္ ညီေနာင္မိတ္ေဆြ ေဆြမ်ိဳးအသိုင္းအဝိုင္းမ်ားအား အႏူးအညြတ္
ေတာင္းပန္တိုးလွ်ိဳးအပ္ပါသည္။

ေလးစားစြာျဖင့္
ရဲရင့္သစၥာ
၃.၁.၂၀၁၄