Myanmar Clashes: Police, Hired Thugs Attack Students Protesting New Education Law လက္ပံတန္းရွိ ပင္မသပိတ္စစ္ေၾကာင္းကို ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက အၾကမ္းဖက္ ရိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးမႈျမင္ကြင္းမ်ား (ရုပ္သံ)

လက္ပံတန္းရွိ ပင္မသပိတ္စစ္ေၾကာင္းကို ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက အၾကမ္းဖက္ ရိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးမႈျမင္ကြင္းမ်ား (ရုပ္သံ)

Myanmar Clashes: Police, Hired Thugs Attack Students Protesting New Education Law

LETPADAN, Myanmar (AP) — Hundreds of riot police charged at students protesting Myanmar’s new education law on Tuesday, pummeling them with batons and then dragging them into trucks, bringing a quick, harsh end to a weeklong standoff.

Police threw stones and jumped over fences as they broke up the demonstration. Some students and monks were chased into a Buddhist monastery, said Honey Oo, a student leader.

“Many people were beaten and several arrested,” she said by telephone.

Deputy police chief Col. Win Sein said 114 people were detained and several students and police had been injured, but none seriously.

After the crackdown, police were seen celebrating and shouting, “Victory! Victory!”

Myanmar only recently began moving from a half-century of brutal military rule toward democracy. But the nominally civilian government installed four years ago has been grappling with the consequences of newfound freedoms of expression. It has been especially sensitive about public protests, arresting hundreds of people since taking office for peacefully expressing their views.

In November, around a hundred students started protesting a new law that puts all decisions about education policy and curriculum in the hands of a group largely made up of government ministers, which critics say undermines the autonomy of universities.

They have been joined by monks and other activists, bringing their number to around 200 in the last nine days, when they started a sit-in on a road near a monastery in Letpadan, about 140 kilometers (90 miles) north of Yangon, the country’s biggest city.

They wanted to march to Yangon, but security forces blocked them, forming a human chain and setting up barbed wire barriers.

Authorities warned “action would be taken” if they tried to go ahead.

Earlier Tuesday, the two sides had appeared close to reaching an agreement. Police said the students could march to a nearby town and then be transported to Yangon in government-provided trucks, but then demanded that the protesters refrain from shouting slogans or waving flags along the way.

More than 400 police blocked the road. The protesters, many wearing red T-shirts and bandanas, tried to push their way through the riot police, dressed in helmets and camouflage fatigues. Some monks in maroon robes joined the students.

The police then turned on the students, chasing after them with batons and sticks. Associated Press photographers said some protesters were beaten in the head, punched and kicked as they were dragged to the waiting trucks.

Several protesters were arrested, including two student leaders, Min Thwe Thit and Phyo Phyo Aung.

Myanmar’s government is especially sensitive about protests in Yangon because the city was the scene of 1988 pro-democracy demonstrations that spread through the country, eventually leading to the collapse of the previous military junta.

The government has crushed several protests in and around Yangon in the last week, usually by dragging demonstrators into trucks.

2 Responses to “Myanmar Clashes: Police, Hired Thugs Attack Students Protesting New Education Law လက္ပံတန္းရွိ ပင္မသပိတ္စစ္ေၾကာင္းကို ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက အၾကမ္းဖက္ ရိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးမႈျမင္ကြင္းမ်ား (ရုပ္သံ)”

  1. drkokogyi Says:

    Swe Mon
    1 hr ·

    ပံုႏွစ္ပံုက ေပးတဲ့အေျဖ
    ===========

    ဘယ္ဖက္ျခမ္းက ပံုေတြဟာ လက္ပံတန္းမွာ ၂၀၁၅ မတ္လ ၁၀ ရက္က ေက်ာင္းသားသပိတ္ကို ၿဖိဳခြင္းစဥ္ ေတြ႕ရတဲ့ ပံုျဖစ္ပါတယ္။

    ညာဖက္ျခမ္းက ပံုေတြကေတာ့ မိတၳိလာၿမိဳ႕မွာ ၂၀၁၃ မတ္လက မြတ္ဆလင္ေတြကို အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္မီး႐ိွဳ႕တဲ့ ျဖစ္စဥ္မွာ ေတြ႔ခဲ့ရတဲ့ပံု ျဖစ္ပါတယ္။

    ႏွစ္ပံုလံုးမွာ ကူညီပါရေစ ဆိုတဲ့ ျပည္သူ႔ရဲေတြ(ရဲယူနီေဖာင္း၀တ္ထားလို႔သာ ရဲလို႔ ေျပာရတာပါ။ ရဲေတြေတာင္ ဟုတ္ခ်င္မွ ဟုတ္မွာပါ) ပါ၀င္ေနပါတယ္။ လက္ပံတန္းျဖစ္စဥ္ဟာ ကမၻာေက်ာ္သလို မိတၳိလာလည္း ကမၻာထိ ေပါက္ပါတယ္။

    ဆႏၵျပေက်ာင္းသားေတြကို အတင္းအက်ပ္ ဖမ္းဆီးၿပီး ထိုင္ခိုင္းထားတဲ့ ပံုစံရယ္၊ မိတၳိလာက မြတ္ဆလင္ေတြ ကိုယ္ပိုင္ပစၥည္းဥစၥာေတြကို စြန္႔လႊတ္ၿပီး အ၀တ္တစ္ထည္ ကိုယ္တစ္ခုနဲ႔ ဒုကၡသည္စခန္းကို အတင္းအဓမၼ ေမာင္းထုတ္ေနတဲ့ပံုေတြရယ္မွာ တူညီေနတာေတြ အမ်ားႀကီးပါ။

    အထင္႐ွားဆံုးက ေခါင္းေပၚမွာ လက္တင္ၿပီး လူကို ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္တဲ့ စနစ္ကို တစ္ပံုစံတည္းသံုးစြဲထားတာကို ျမင္ရမွာပါ။

    ဒီစနစ္ကို သာမန္အရပ္သားေတြ ဘယ္လိုမွ မသံုးတတ္ပါဘူး။

    လက္ပံတန္းမွာ ေက်ာင္းသားကိုဖမ္းဆီးခ်ိန္မွာ ဖမ္းသူဟာ ရဲျဖစ္ေနလို႔ လက္ေျမႇာက္ လက္ကို ေခါင္းေပၚတင္ထားခိုင္းတာက သဘာ၀က်ေသးတယ္လို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။

    ဒါေပမယ့္ မိတၳိလာျဖစ္စဥ္မွာ ေဒါသထြက္ေနတဲ့လူအုပ္ႀကီးက မြတ္ဆလင္ေတြကို အတင္းအက်ပ္ အိမ္ေတြကေန ေမာင္းထုတ္ကာ အိမ္ေတြကို မီး႐ွိဳ႕ခဲ့႐ုံသာမက လမ္းမွာေတြ႕တဲ့ စာသင္တဲ့ကေလးသူငယ္ေတြကိုပါ အ႐ွင္လတ္လတ္ ႐ိုက္သတ္မီး႐ွိဳ႕ခဲ့ၾကပါေသးတယ္။

    က်ဴးလြန္သူေတြဟာ ဓာတ္ပံု႐ိုက္မခံပါဘူး။ ဒါကိုလည္း အဲဒီအခ်ိန္က ဂ်ာနယ္လစ္ေတြ အကုန္သိခဲ့ၾကပါတယ္။ ဓာတ္ပံု႐ိုက္ခံရတယ္လို႔ ထင္ရင္ေတာင္ ကင္မရာကို ႐ိုက္ခြဲတာ၊ မင္မိုရီကဒ္ေတြကို ခ်ဳိးပစ္တာေတြကို စနစ္တက်လုပ္တတ္ၾကပါတယ္။ ဒီေဒါသထြက္ေနတဲ့လူအုပ္ႀကီးက မြတ္ဆလင္ေတြကို လမ္းေပၚမွာထုတ္ထားၿပီး သူတို႔ကို လက္အုပ္ခ်ီကန္ေတာ့ခိုင္းတာ၊ ႐ွိခိုးခိုင္းတာေတြကိုလည္း လူအမ်ားသိ႐ွိခဲ့ၾကၿပီးသားပါပဲ။ အခ်ဳိ႕ၿမိဳ႕ေတြမွာ သဃၤန္းပတ္ၿပီး ေတာ္႐ုံလူမေမာင္းတတ္တဲ့ ဘူဒိုဇာေတြေမာင္းၿပီး အိမ္ေတြ ဖ်က္ျပခဲ့ၾကပါေသးတယ္။

    ဒီအၾကမ္းဖက္သမားေတြကိုယ္တိုင္က မြတ္ဆလင္ေတြပိုင္သမွ်ကို လုယက္ဖ်က္ဆီး မီး႐ွိဳ႕ခြင့္ကို အတားအဆီးမ႐ွိ လြတ္လြတ္လပ္လပ္လုပ္ေဆာင္ခြင့္ရခဲ့ၿပီး မြတ္ဆလင္ေတြကို မိတၳိလာ အားကစားကြင္းထဲအေရာက္ အတင္းအက်ပ္ေမာင္းထုတ္ခဲ့တာပါ။ သာမန္အရပ္သားအမည္ခံတဲ့ ေဒါသထြက္ေနတဲ့လူအုပ္ႀကီးက မြတ္ဆလင္ေတြကို ေမာင္းထုတ္ခံရခ်ိန္မွာ မြတ္ဆလင္ေတြဟာ မတ္တပ္ရပ္ၿပီး ေခါင္းကို လက္ေပၚတင္ကာ လမ္းေလွ်ာက္ခံခဲ့ရတာဟာ မေန႔က လက္ပံတန္းျဖစ္စဥ္က ေက်ာင္းသားေတြကို ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားတဲ့ ပံုစံနဲ႔ အင္မတန္တူညီခဲ့ပါတယ္။

    မိတၳိလာက ေဒါသထြက္ေနတဲ့လူအုပ္ႀကီးရဲ႕ အက်င့္စ႐ိုက္ေတြဟာ မေန႔က လက္ပံတန္းမွာ ကြက္တိျပန္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။ လုပ္ရပ္အားလံုး အတူတူပါပဲ။ ႐ုိက္ေနတဲ့ပံုစံေတြ အတူတူပါပဲ။ ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ပံုစံေတြဟာ အတူတူပါပဲ။ ေျပးလႊားေနၾကရတာေတြဟာ အတူတူပါပဲ။

    ေသခ်ာပါတယ္။ မွားစရာ မ႐ွိပါဘူး။

    ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အင္မတန္စနစ္က်တဲ့ ရက္စက္မႈေတြကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ က်ဴးလြန္ခြင့္႐ွိၿပီး ယူနီေဖာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိး လဲတတ္တဲ့ အထူးအခြင့္ရ ပါးကြက္အာဏာသားေတြကို ေဒါသထြက္ေနတဲ့လူအုပ္ႀကီးလို႔ ေခၚတြင္ပါတယ္။

    မေန႔ကေတာ့ သူတို႔ဟာ ရဲယူနီေဖာင္းကို ၀တ္ထားပါတယ္။

  2. drkokogyi Says:

    Al Khon Bransai
    51 mins ·

    တခု ေျပာစရာရွိတယ္ .. မေန႕က

    ရဲသြပ္က မုတ္ဆိတ္နဲ႕လူကို ျပၿပီး …

    “ ဟင္ ဒါေတာ့ ေက်ာင္းသား မဟုတ္ေလာက္ဘူးေနာ္ ”

    ဆိုၿပီး … ေက်ာင္းသားသပိတ္ ေသးသိမ္ေအာင္ ( သူ႕အထင္ )

    ကုလားနဲ႕ ဇြတ္စြဲကပ္ဖို႕ ႀကိဳးစားတယ္ …

    ေအာက္တန္းက်တဲ့ ၀ံခ်ီး ဆိုတာကုိ ျပတာက သူ႕အပိုင္း
    ———
    ခ်က္ခ်င္း ဒမိုဆယ္လီဗ်ီတီႀကီးတေယာက္က …

    ( ရင္ထဲက ကုလားမုန္း အခံ ရွိပံုလည္း ရပါရဲ႕ )

    ဟာ ဒီကုလားက ရဲ ဘက္က ၀ိုင္းတြန္းေနတာ ဆုိၿပီး

    ခ်က္ခ်င္း ပုတ္ထုတ္တယ္ … ( ေနာက္ေက်ာသာ ျမင္ရ …

    သူ ၀ိုင္းတြန္းေနသလား … ကာကြယ္ေပးေနသလား မေသခ်ာ )

    အခု အျဖစ္မွန္က ေပၚၿပီ … ဒါ ကုလားလည္း မဟုတ္

    ဒီမိုကေရစီရမွ အေမႊးရိတ္မယ္ဆို ထားခဲ့တဲ့ ကိုထြန္းထြန္းဦး …

    ဒီေတာ့ ေျပာခ်င္တာမွာ … ရဲသြပ္သာ ဖာက်တာ မဟုတ္ဘူး

    ခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း ကုလားဆိုရင္ ပုတ္ထုတ္လုိက္ခ်င္တဲ့

    က်ပ္မျပည့္ ဒမို ဆိုသူလည္း ဖာက်တာပါပဲ …

    ကုလား ျဖစ္အုန္းေတာ့ ဘာျဖစ္သလဲ … ကုလားေတြကဆို

    ဂုဏ္ေတာင္ ယူလို႕ … ခင္ဗ်ားတို႕ ဘာလို႕ ဂုဏ္မယူ

    ႏိုင္ၾကသလဲ .. ဂုဏ္မယူခ်င္ၾကသလဲ …

    ( ခင္ဗ်ားတို႕သာ အသိရွိရွိနဲ႕ ဘယ္ဘာသာ၀င္ျဖစ္ျဖစ္

    တာ၀န္သိသိ ယုတ္မာတဲ့ အစိုးရကို ဆန္႕က်င္ေနသူအတြက္

    ဂုဏ္ယူတယ္ ဘာညာသာ လုပ္ခဲ့ရင္ … ကုလားေတြဆိုတာ

    အစိုးရ ဆန္႕က်င္ရင္း ေသပေစ … ခင္ဗ်ားေနာက္က

    အကုန္ပါလာမွာ .. ) ဒါေပမယ့္ ခုေတာ့ … ဇြတ္ ကုလားကို

    ဖယ္ထုတ္ဖို႕ခ်ည္း စိတ္အားထက္သန္ ေနၾကသလား

    ေသာက္ခ်ဥ္ပဲ ေဟ်ာင့္ .. ယီးရမယ္ ဒမိုကေလစီ …

    နာမည္ထည့္ဆဲလိုက္ရ မေကာင္းျဖစ္ေတာ့မယ္ …

    ယီး ဆယ္လီဗ်ီတီလား .. စိတ္ဓာတ္က ေအာက္တန္းက် …။

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: